In ca. 5 Gehminuten Entfernung vom Hotel Le Camere Nel Borgo Lerici liegt die Grotta Di Maralunga. Die Pension verfügt auch über Parkplätze.

Porto Venere ist rund 7 km vom Hotel entfernt und Museo Geopaleontologico lässt sich in 600 Metern erreichen. Das Castello di Venere gehört zu den historischen Sehenswürdigkeiten und liegt in einer Entfernung von ca. 15 Fahrminuten von der Unterkunft. Die Lage in rund 3 km Entfernung von der Burg von Ameglia ist ein großer Vorteil für Gäste vom Le Camere Nel Borgo. Die Bushaltestelle Lerici Comune ist gleich neben dem Hotel.

Neben einem Ankleidebereich sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Diese Zimmer verfügen über ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche in Badezimmern sowie eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank.

Das Restaurant Ristorante Jeri serviert verschiedene Arten von norditalienischen Gerichten und liegt nur 650 Meter vom Hotel Le Camere Nel Borgo.