Das Hotel Plaza Tenam Comitan de Dominguez besitzt 15 Zimmer und liegt nur 14 Minuten Fußweg vom Centro Cultural Rosario Castellanos entfernt. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Comitan de Dominguez. Cascadas Las Nubes gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in einer Entfernung von nur 1 km vom Plaza Tenam. Archäologisches Museum von Comitán liegt in unmittelbarer Nähe vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Combi para El Chiflon liegt in rund 800 Meter Entfernung von der Unterkunft.

Neben einem Balkon sind die Zimmer in dem 3-Sterne-Hotel mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet.

Das Restaurant Ristorante Italiano Due Torri befindet sich ein paar Schritte entfernt vom Hotel Plaza Tenam und serviert italienisches Essen.