Das Hotel Passo Dell'Osservatorio Genua liegt in unmittelbarer Nähe vom Museo delle Culture del Mondo, und zwar nur 1 Kilometer von hier entfernt.

Das Bed & Breakfast ist in rund 20 Gehminuten Entfernung vom Aquarium von Genua gelegen. Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten, denn das Stadio Luigi Ferraris liegt in einer 2 km Entfernung vom Hotel. Das Passo Dell'Osservatorio liegt nicht weit entfernt vom Palazzo Reale. Die Bushaltestelle Baltour ist nur 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt und die nächste U-Bahn-Station Principe liegt etwa 450 Meter von der Unterkunft entfernt. Der Flughafen Genua ist in 15 Minuten mit dem Auto vom Hotel aus zu erreichen.

Die Zimmer verfügen über einen Essbereich und sind zudem mit einem Schreibtisch ausgestattet. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind. Ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Badelaken sind ebenfalls vorhanden.

Das Restaurant Pizzeria Al Portico serviert italienische Gerichte und liegt 500 Meter vom Hotel Passo Dell'Osservatorio entfernt.