Ungefähr 8 Fußminuten vom Strand Playa Las Penitas entfernt begrüßt das 2-Sterne-Hotel Nayal Lodge Poneloya seine Gäste mit einem Restaurant. Lokale Sehenswürdigkeiten Poneloya und Student Pena sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Church und Reserva Natural Isla Juan Venado sind in 8 Minuten zu Fuß bzw. 25 Minuten zu Fuß zu erreichbar. Es sind lediglich 141 km nach Popoyo. Die Bushaltestelle Bifu befindet sich in der Nähe des Hotels Nayal Lodge und ist kaum 500 Meter entfernt. Die Entfernung zum Flughafen Managua beträgt nur 125 km.

Eine Klimaanlage sind ebenfalls vorhanden, und die Zimmer verfügen über einen Balkon und eine Sitzecke. Zu den Extras gehören eine getrennte Toilette und eine Dusche im Bad. Viele Zimmer überblicken den Ozean.

Jeden Morgen wird den Gästen ein einfaches Frühstück serviert. Das Restaurant Comedor Bertha, das ungefähr 5 Fußminuten von hier entfernt liegt, bietet köstliche Gerichte.