A kényelmes The Originals Boutique, Hotel Des Sources, Nevers Nord Pougues-les-Eaux kényelmes elhelyezkedést élvez, és könnyen megközelíthető a nagyjából 3 km-re lévő Eglise Saint-Jean-Baptiste. A Parc Saint Léger területétől mindössze egy 5 perces sétára található dohányzásmentes hotel 28 szobával és társalgóbárral várja vendégeit.

Pougues-les-Eaux központja egy 5 perces sétával elérhető. A Coteau de Chaumois körülbelül 2 km-re van a hoteltől. A 3 csillagos Originals Boutique, Hotel Des Sources, Nevers Nord vendégei alig 5 percnyi sétára megtalálják a Medicis buszmegállót.

A szobákban íróasztal, továbbá hangszigetelt ablakok biztosítja a vendégek kényelmét. Ezek a szobák továbbá magán fürdőszobákkal rendelkeznek. A Pougues-les-Eaux városi ingatlan városra néző szobákat kínál.

A Pougues-les-Eaux városi hotel naponta büfé reggelit biztosít. Az alig 350 méter távolságra található Restaurant-Traiteur du Parc Franse ételeket kínál.