يقع فندق ‏Le Tortorelle لا سبيتسْيا‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة حوالي ‏7‏ كم من ‏بورتو فينيري‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏كنيسة نوسترا سينيورا ديلا سالوتي‏. يشتمل ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا سبيتسْيا‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Le Tortorelle‏ في ‏لا سبيتسْيا‏ أنفسهم ‏على مسافة قريبة من‏ ‏المتحف البحري‏. يقع مكان الإقامة في ‏لا سبيتسْيا‏ على بعد ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏قلعة سان جيورجيو‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Stazione FS‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا. هذا الفندق يبعد عن مطار ‏ بيزا الدولي‏ مسافة ‏85‏ كم.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ ونظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. كما يوفّر فندق ‏Le Tortorelle‏ للضيوف ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي وثلاجة‏. تم تجهيز الحمامات ب‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏‪Pasticceria Silvana‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ الفندق.