يقع فندق ‏La Martina Portovenere Trekking Cottage‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏المتحف البحري‏، وعلى بعد ‏6‏ كم عن ‏كاتدرائية المسيح الملك‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏بيت الضيافة‏ إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏100‏ كم من مطار ‏ بيزا الدولي‏ و‏لحظات من‏ ‏Muzzerone‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏10‏ دقيقة سيراً على الأقدام. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏كنيسة القديس بيتر‏ على بعد ‏1.4‏ كم فقط من ‏La Martina Portovenere Trekking Cottage‏. توجد محطة حافلات ‏Le Grazie - Scuole‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏بورتوفينيري‏.

توفّر الغرف في الفندق ذو ‏3‏ نجوم للضيوف ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ ووسائل الراحة مثل ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة‏ في وحدات في مكان الإقامة. وتحتوي على ‏البيديت والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏‪Rifugio Muzzerone‬‏ بجوار فندق ‏La Martina Portovenere Trekking Cottage‏ على مسافة ‏300‏ متر.