يقع ‏فندق Il Capitano ليريسي‏ على بعد ‏0.8‏ كم فقط من ‏نادي ماريجولا للجولف‏، وعلى بعد ‏500‏ متر من ‏Spiaggia libera Venere Azzurra‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏ليريسي‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع عشاق التاريخ بزيارة ‏قلعة دوريا‏ (‏7‏ كم) و‏حصن فيرمافيدي‏ (‏6‏ كم). يوفّر الفندق وصولا سريعا إلى ‏Venere Azzurra‏ على مسافة ‏550‏ متر. يقع ‏فندق Il Capitano‏ على بعد ‏75‏ كم من مطار ‏ بيزا الدولي‏ و‏على بعد دقائق قليلة من‏ محطة حافلات ‏Lerici Lido‏.

تم تجهيز الغرف التي ترحب بالضيوف في ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ ب‏المكتب للكتابة‏. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ في وحدات في الفندق ذو ‏4‏ نجوم. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏ بالإضافة إلى ‏البيديت والمرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكنك تذوق التخصصات ‏Italiaanse‏ في ‏‪Trieste‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فندق Il Capitano‏.